Waarom is Godzilla aanzienlijk later in Japan vrijgegeven?

9

Kijkend naar de verschillende releasedatums van Hollywood's take in 2014 Godzilla , het lijkt nogal opvallend dat de release voor Japan duidelijk later is, meer dan 2 maanden om precies te zijn , dan die voor de rest van de wereld, die allemaal rond half mei zijn.

Ik geef meestal niet zo veel om releasedatums, maar aangezien het een Hollywoodversie van een iconisch onderdeel van de moderne Japanse cultuur is, vroeg ik me af of er een officieel woord is waarom deze release zo veel later komt dan alle anderen. Hoewel skepsis over de nieuwe versie een factor zou kunnen zijn, is de film aan de andere kant, en in tegenstelling tot de emulatie van Emmerich , in 1998 min of meer gesanctioneerd door Toho Studios , de makers van het Japanse origineel (en), tot het punt van samenwerking.

(En vergeef me alstublieft voor het negeren van China in de lijst, waarvan de releasedatum ligt tussen de Japanners en de anderen .Dit was alleen om de vraag een beetje te vereenvoudigen en om me te concentreren op het contextueel belangrijker Japan. want de Chinese vertraging is op een of andere manier gerelateerd?)

    
reeks Napoleon Wilson 21.05.2014 / 17:07

1 antwoord

7

Ik heb geen definitief antwoord, maar hier is een interessant artikel met een voorgestelde reden:

Japan, however, will be the last major market to view the latest Hollywood iteration of the iconic franchise that Toho [a Japanese film, production and distribution company] launched in 1954 with the first of 28 made-in-Japan Godzilla pics: The studio plans to release “Godzilla” on July 25, nearly six weeks after its U.S. bow, but not out of any uncertainty about its success.

“That’s just the best timing,” explains Ogura [A Toho PR Rep]. “It’s when big movies are released here.”

One recent example is the Hayao Miyazaki animation “The Wind Rises,” a Toho release that opened on July 20, 2013, and became the year’s highest-earning pic with $117 million.

One reason for this timing is that Japanese schools do not begin their summer break until mid-July. But Toho, Ogura emphasizes, does not consider “Godzilla” kiddie fare. “Of course, children will be able to see it – it’s rated for all ages,” he says, “but our primary target is adults.”

    
antwoord gegeven 21.05.2014 / 17:46