Wat is de originele naam voor een TARDIS?

8

Het is mijn begrip dat het acroniem "TARDIS" al heel vroeg in Doctor Who is bedacht door de kleindochter van de dokter, Susan, die een naam geeft aan het wonderlijke schip waarin ze reizen.

Deze voertuigen waren gebruikelijk bij Time Lords, dus mijn vraag is waarom de naam toen alleen werd bedacht in plaats van dat er al een naam bestond voor deze voertuigen?

Bovendien, hoe weet de naam dat andere Time Lords en andere soorten op de hoogte zijn van deze voertuigen? Zou het voor een menselijke vergelijking niet lijken op het geven van een bijnaam aan je eigen auto terwijl iedereen het nog zou noemen als een 'auto'? Als je kleindochter je auto "TARDIS" noemde, zouden andere mensen het toch als een "auto" beschouwen, het is de oorspronkelijke universeel erkende naam, in plaats van wat jij of je familie het noemen.

    
reeks Ongo 10.04.2017 / 04:54

2 antwoord

9

Vanaf de thedoctorwhowebsite.co.uk pagina voor de oorsprong van TARDIS , we zien dat het voertuig bekend staat als Type 40 Mark | TT-capsule waarbij TT stond voor tijdreizen. Het is waarschijnlijk dat dit (of TT Capsule) de naam was vóór TARDIS.
De link gaat verder met te zeggen dat het mogelijk is dat het eerder de TARDIS werd genoemd.

However it was later suggested that this was a common name used by all Time Lords to describe the machines.

Met betrekking tot uw tweede punt, deze verwante vraag heeft daar mogelijk een antwoord op, hoewel er geen antwoord op is geaccepteerde antwoorden, kort gezegd gaat het over hoe (in het universum) verschillende soorten die het een TARDIS noemen, waarschijnlijk alleen te wijten is aan de vertaling van de oorspronkelijke taalnaam voor de TT Capsule naar het Engels, terwijl buiten het universum waarschijnlijk iets simpels is. Door TV Tropes bekend als de "Translation Convention" (WAARSCHUWING: TV Tropes koppeling!)

    
antwoord gegeven 10.04.2017 / 05:15
3

Er zijn 2 woorden "Tardis" in Dr. Wie . Het woord 'Tardis' dat feitelijk wordt gesproken en het woord 'tardis' is een soort vertaling in het Engels van een of meer woorden in een of meer buitenaardse talen.

Susan kan de tardis de T.A.R.D.I.S. hebben genoemd. (Tijd en relatieve dimensie in de ruimte) na het leren van de Engelse taal enige tijd vóór de gebeurtenissen van "An Unearthly Child".

Omdat tardis buitenaardse woorden vertaalt in Engelstalige gedachten voor de Engels sprekende metgezellen van de dokter, kan het hebben besloten om zeer vage of specifieke, korte of lange, Gaillifrian-versies van een "Type 40 Mark | TT Capsule" te vertalen als "tardis" ten gunste van Ian en Barbara, en voor de volgende metgezel die ze oppikten, en hielden het bij voor alle volgende metgezellen. Er waren slechts een paar keer in klassiek Dr. Wie wanneer een nieuwe metgezel werd geïntroduceerd zonder dat de arts die al een of meer metgezellen had, de tardis een tardis noemde.

Dus de "tardis" die in afleveringen wordt gehoord, kan soms eigenlijk als "Tardis" worden gesproken en soms zelfs als buitenaardse taaluitdrukkingen zoals "xi dosh" of "Grang Strup Mon" of "Salyfel", of wat dan ook, worden gesproken om Time Lord tijdmachines te beschrijven.

    
antwoord gegeven 10.04.2017 / 09:14