Wat betekent Steve's baas in 'Jobs' als hij tegen hem zegt: 'Wat betreft uw persoonlijke problemen, ik denk dat we een oplossing hebben.'

1

In de film "Jobs" vertelt Steve's baas hem dat mensen klagen omdat hij niet aan het douchen is, een klootzak is, enz. Hij zegt dan:

As for your personal issues, I think we may have a solution.

Er werd gezegd in dezelfde toon als 'Het is opgelost'.

Maar daarna wordt niets gezegd, het snijdt gewoon naar Steve aan het werken aan de "lastige game" in het donker, voordat hij Woz om hulp vraagt.

Wat was de oplossing?

    
reeks Viziionary 01.11.2014 / 21:39

1 antwoord

3

Dat was de oplossing. Zijn baas bij Atari gaf hem de lastige wedstrijd om aan te werken, op hetzelfde moment dat hij zijn werktijden 'herschikte' om na de normale werkuren te zijn. Als hij overdag niet meer in het gebied was, moest niemand het verdragen dat hij een klootzak was, of zijn lichaamsgeur. Uit het oog, uit het hart.

    
antwoord gegeven 01.11.2014 / 23:25