Waarom staat het getal '4' zo prominent in de Death Note?

40

In Death Note (tv-serie 2006-2007) is er een patroon in veel van de numerieke verwijzingen in de regels van de Death Note, waar ze op een of andere manier betrekking hebben op het aantal 4 :

If the cause of death is written within the next 40 seconds of writing the person's name, it will happen.

After writing the cause of death, details of the death should be written in the next 6 minutes and 40 seconds [= 400 seconds total].

If a human uses the note, a god of death usually appears in front of him/her within 39 days [under 40 days] after he/she uses the note.

The Death Note will be rendered useless if the victim's name is misspelled four times.

If you lose the Death Note or have it stolen, you will lose its ownership unless you retrieve it within 490 days [a year and 4 months].

If writing the same name on more than two Death Notes is completed within a .6 seconds [0.4 seconds away from 1], it is regarded as simultaneous; the Death Note will not take effect and the individual written will not die.

Those with the eye power of the god of death will have the eyesight of over 3.6 [0.4 away from 4] in the human measurement, regardless of their original eyesight.
"Rules of the Death Note", Death Note Wiki

Er zijn een paar gevallen waarin andere significante getallen ("magisch getal" 3 en "duivelsgetal" 6) worden gebruikt, maar geen enkele is zo veel voorkomend als 4 .

Is dit gangbare patroon een toeval, of is er een bepaalde betekenis voor het getal 4 dat relevant zou zijn in Death Note ?

    
reeks Ghoti and Chips 04.09.2017 / 13:57

2 antwoord

25

Volgens de Wikipedia-pagina voor Japans bijgeloof , is de nummer 4 in de Japanse cultuur ongeluksnummer omdat het soms wordt uitgesproken als shi , wat dood betekent .

Ook op de Wikipedia-pagina voor Tetraphobia (de angst voor het getal 4):

The Chinese word for four (四, pinyin: sì, jyutping: sei3), sounds quite similar to the word for death (死, pinyin: sǐ, jyutping: sei2), in many varieties of Chinese. Similarly, the Sino-Japanese, Sino-Korean, and Sino-Vietnamese words for four, shi (し, Japanese), and sa (사, Korean), sound similar or identical to death in each language (see Korean numerals, Japanese numerals, Vietnamese numerals).

In wezen is het getal 4, dankzij hoe het uitgesproken kan worden, geassocieerd met overlijden in veel Oost-Aziatische landen, met name in Japan, waar de manga, Death Opmerking en de anime in kwestie wordt geproduceerd. Zoals de naam van de manga / anime aangeeft, is overlijden een van de hoofdthema's in het verhaal. Het is thematisch gepast dat de numerieke verwijzingen in de Death Note deze culturele betekenis en associatie met de dood bevatten.

    
antwoord gegeven 04.09.2017 / 14:01
85

Omdat ogenschijnlijk vier dood is . van de pagina TV Tropes met dezelfde naam :

In most Chinese languages and languages that borrow words from it, the words for "four" (四) and "death" (死) are written differently but pronounced similarly (somewhat like "sì" in Mandarin, "sei" in Cantonese, "shi" in Sino-Japanese, "tư" in Sino-Vietnamese, and "sa" in Sino-Korean). As a cultural trope, East Asian works of media tend to treat the number in much the way Western writers treat the number 13 (a number that Arabian and European culture consider Magical, and usually in a bad way).

    
antwoord gegeven 04.09.2017 / 14:01