Ik heb het boek dus een aantal keer gelezen en de film bekeken. Kijkend naar de stilstaande beelden van de Hermes (uit de film), na de Rich Purnell Earth-katapult, zag ik geen enkel voertuig voor de herintrede van de aarde aan de Hermes hangen.
Was de MAV ontworpen voor de herintrede van de aarde, of werd van de bemanning verwacht dat ze het voertuig zouden gebruiken dat de ARES IV-bemanning ter sprake bracht voor hun terugkeer?
Op de terugweg naar de aarde voert de Hermes een lange manoeuvre van vertraging uit die hem in de baan van de aarde brengt. Op dat moment zou een soort van bemanningstransportschip waarschijnlijk van de Aarde opstijgen, aanleggen bij de Hermes, een nieuwe bemanning en nieuwe benodigdheden brengen en de bestaande bemanning zou dat kunnen gebruiken om terug te keren naar de oppervlakte. Dit is vergelijkbaar met hoe astronauten het ISS nu in- en uitschakelen.
In het boek is het de bedoeling dat de Hermes in een baan rond de aarde wordt onderhouden en opnieuw wordt gebruikt voor Ram IV, dus er is een indicatie van bestaande infrastructuur om dit aan te pakken - het is niet nodig om hun voertuig voor de terugkeer van de aarde als extra gewicht mee te slepen wanneer ze kunnen voldaan door een in het "ruimtedok" waar de renovatie zal worden uitgevoerd.