Verhaal met een nep-motorcop [duplicaat]

6

Ik heb een vage herinnering aan een scène van een roman of een kort verhaal. Ik heb de indruk dat het door Philip K. Dick was. Een personage doet zich voor als een motorcopier en repeteert in een kamer (voor een spiegel?) Wat hij te zeggen heeft tegen een ander personage dat hij wil stoppen en een kaartje.

(Ik las het meer dan 20 jaar geleden in een Italiaanse vertaling, maar het verhaal moet ouder zijn.)

Ik weet dat dit erg weinig is om te doen ...

    
reeks DaG 09.05.2016 / 14:36

1 antwoord

7

Time Out of Joint

Time Out of Joint is a dystopian novel by Philip K. Dick, first published in novel form in the United States in 1959. An abridged version was also serialised in the British science fiction magazine New Worlds Science Fiction in several installments from December 1959 to February 1960, under the title Biography in Time.

- Wiki

De hele roman is hier

On the screen appeared the image of a man in uniform. Boots, brown pants stuffed into the boots, leather belt, pistol in holster, brown canvas shirt, necktie poking out at his collar, heavy brown jacket, visored cap, sun-glasses. The man in uniform turned around, showing himself from several sides. Then he climbed onto a motorcycle, kicked the motor into life, and roared off.

The screen showed him riding along.

"Fine," the young man wearing shorts and undershirt said. He got out his electric shaver, snapped it on, and, watching the screen, finished shaving.

The highway patrolman on the screen began pursuing a car. After a while he caught up with the car and waved it to a stop at the side of the road. The young man, shaving reflexively, studied the expression on the highway patrolman’s face.

The highway patrolman said, "All right, may I see your driver’s license please?"

The young man said, "All right, may I see your driver’s license please?"

The door of the trapped car opened and a middle-aged man wearing a white shirt and unpressed slacks got out, reaching into his pocket. "What’s the matter, officer?" he said.

    
antwoord gegeven 10.05.2016 / 08:28