Wat is het verschil tussen Witchcraft en Wizardry in HP?

11

Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry is de naam van deze majestueuze en bekende instelling. Dergelijke instellingen hebben geen namen die nergens op slaan, of namen die langer zijn dan je zou verwachten voor de lol.
Daarom denk ik dat er een reden moet zijn waarom de naam dit is en niet alleen d.w.z. Hogwarts School of Witchcraft . Dat betekent dat Hekserij en Hocus-pocus niet dezelfde dingen zijn.

Wat is de reden voor de naam? Wat is het verschil tussen de Hekserij en Hocus-Pocus?

(Wellicht kan de oorzaak buiten het universum zijn dat het gewoon beter klinkt, maar als dat zo is, is het jammer, dus ik hoop dat je met iets anders komt)

    
reeks TGar 16.07.2017 / 16:38

2 antwoord

15

Witchcraft en Wizardry betekenen hetzelfde, het enige verschil is wie het doet. Eenvoudig: het is hekserij wanneer een heks het doet en wizardry wanneer een tovenaar het doet. Er is niets meer aan de hand dan dat.

Wizard en de bijbehorende afgeleide functies werken vaak als de generieke hij in de Harry Potter-serie. Zie bijvoorbeeld de naam "the Wizarding World". Er zijn ook sekse-neutrale uitdrukkingen zoals "magisch".

Hogwarts had een titel kunnen hebben met de generieke hij (Hogwarts School of Wizardry) of op een genderneutrale manier (Hogwarts School of Magic). Maar kan niet gelijk zijn aan must of moet zelfs.

Net als in de echte wereld maken we niet exclusief gebruik van de generieke hij / gender-neutrale titels, noch de Wizarding World. Zoals je zou kunnen zeggen, 'groeten dames en heren' in plaats van 'groeten gasten', zou de Tovenaarswereld 'groeten heksen en tovenaars' kunnen zeggen.

De titel van Hogwarts is niet anders en volkomen correct. We kunnen speculeren waarom ze ervoor kiezen het zo te noemen (mijn gok is om te benadrukken dat dit een co-ed-school was die anders misschien verloren zou gaan) maar dat zou speculatie zijn die verder gaat dan je vraag.

Enig bewijs voor het gebruik van wizard als een 'generieke hij'

Wizard wordt vaak gebruikt om naar geslachtloze magische dingen te verwijzen. Bijvoorbeeld:

Geld

Harry was turning over the wizard coins and looking at them. He had just thought of something that made him feel as though the happy balloon inside him had got a puncture. - HPPS

en

“They didn’ keep their gold in the house, boy! Nah, first stop fer us is Gringotts. Wizards’ bank. Have a sausage, they’re not bad cold — an’ I wouldn’ say no teh a bit o’ yer birthday cake, neither.” - HPPS

Laws

"Don’t you think it’s a bit odd,” said Harry, scrambling up the grassy slope, “that what Hagrid wants more than anything else is a dragon, and a stranger turns up who just happens to have an egg in his pocket? How many people wander around with dragon eggs if it’s against wizard law? Lucky they found Hagrid, don’t you think? Why didn’t I see it before?” - HPPS

Foto's (en merk dat deze expliciet een vrouw bevat).

It seemed to be a handsome, leather-covered book. Harry opened it curiously. It was full of wizard photographs. Smiling and waving at him from every page were his mother and father. - HPPS

Het wordt ook gebruikt om te verwijzen naar groepen van beide heksen en tovenaars. Bijvoorbeeld hier:

“Are all your family wizards?” asked Harry, who found Ron just as interesting as Ron found him.

“Er — Yes, I think so,” said Ron. “I think Mom’s got a second cousin who’s an accountant, but we never talk about him.” - HPPS

Derivaten komen ook vaak voor en worden op een genderneutrale manier gebruikt.

Bijvoorbeeld: families

“I really don’t think they should let the other sort in, do you? They’re just not the same, they’ve never been brought up to know our ways. Some of them have never even heard of Hogwarts until they get the letter, imagine. I think they should keep it in the old wizarding families. What’s your surname, anyway?” - HPPS

Magical Society:

Quidditch, the most popular sport in the wizarding world (six tall goal posts, four flying balls, and fourteen players on broomsticks). - HPCS

Examens van zowel meisjes als jongens

“Wish I knew what he was up to,” said Fred, frowning. “He’s not himself. His exam results came the day before you did; twelve O.W.L.s and he hardly gloated at all.”

“Ordinary Wizarding Levels,” George explained, seeing Harry’s puzzled look. “Bill got twelve, too. If we’re not careful, we’ll have another Head Boy in the family. I don’t think I could stand the shame.” - HPCS

    
antwoord gegeven 16.07.2017 / 20:36
4

Deze woorden hebben verschillende connotaties en samen vertegenwoordigen ze de hele magische wereld. Het woord 'heks' (en het mannelijke equivalent daarvan, warlock ) beide hebben duidelijk negatieve ondertonen en worden geassocieerd met omgang met donkere krachten en vloeken, terwijl het woord 'wizard' (wijze, wijze) heeft een veel positievere betekenis.

Het is ook intriquing dat het woord 'wizard' veel later is (ongeveer de XVe eeuw AC), wat waarschijnlijk betekent dat de oorspronkelijke naam van de Hogwarts-school (die werd opgericht aan het einde van de Xe eeuw AC) kan een beetje anders zijn geweest, of (onwaarschijnlijk) dat de culturele uitwisseling tussen de magie en de dreuzelgemeenschap extreem traag was.

Hoewel op het moment dat Harry op Hogwarts studeert er geen sprake lijkt te zijn van discriminatie tussen studenten op basis van geslacht, lijkt het er in het verleden op dat er nog meer drankjes en spreuken met heksen worden gebruikt - het klassieke voorbeeld is het brouwen van verschillende liefdesdranken ( amorentia bijvoorbeeld). Het is intrigerend dat zelfs in de jaren negentig de kennis of vaardigheden die nodig zijn voor het brouwen van de drankjes niet beperkt zijn tot geslacht, de Weasley-twins marketinginspanningen zijn nog steeds voornamelijk gericht op de heksen, duidelijk dat ze het doelpubliek zijn, zoals blijkt uit de etikettering van het product en hun verkoopspeech:

“Haven’t you girls found our special WonderWitch products yet?” asked Fred. “Follow me, ladies…” "..." Near the window was an array of violently pink products around which a cluster of excited girls was giggling enthusiastically. "..." “There you go,” said Fred proudly. “Best range of love potions you’ll find anywhere.” Ginny raised an eyebrow skeptically. “Do they work?” she asked. “Certainly they work, for up to twenty-four hours at a time depending on the weight of the boy in question…” “…and the attractiveness of the girl,” said George. Draco's Detour - HBP

Traditie, denk ik. Er is ook een breed scala aan schoonmaak- en kookperioden die worden gebruikt door onze huisvrouw, mevrouw Weasley. Het kan zijn dat toverspreuken en drankjes zoals die ook als 'hekserij' werden beschouwd, omdat ze minder verfijnd waren dan de meer 'wijze' toverspreuken van Wizardry.

De oprichters, of misschien een van de latere directeuren die Hogwarts de huidige naam gaven, betekenden waarschijnlijk dat de school allerlei soorten magie onderwees, zowel 'hekserij' als 'tovenarij'.

Afgezien van deze voorbeelden zijn de onderscheidingen, die ooit waarschijnlijk meer prominent waren, zozeer zelfs dat ze de creatie en het gebruik van twee verschillende woorden vereisten ('heks' versus 'tovenaar') zijn bijna onbestaand nu in een meer of minder egalitaire magische gemeenschap, en de woorden 'tovenarij' en 'hekserij' hebben dezelfde betekenis (hoewel het niet verwonderlijk is dat wanneer we verwijzen naar gemengde geslachtsgroepen, de geaccepteerde term in ons patriarchale taalsysteem 'tovenaars' en niet 'heksen' zijn).

Dit alles is natuurlijk pure speculatie, het is evengoed mogelijk dat Rowling de mooie naam leuk vond of dat de naam gaat over gendergelijkheid zoals @Gallifreyan suggereert en de vraag @Valorum gekoppeld een voldoende antwoord biedt en er geen verschil is tussen de twee woorden anders dan 'heks' die verwijst naar vrouwelijke en 'tovenaar' voor mannelijke individuen met magische vaardigheid, en we zijn opnieuw bezig met het overanalyseren van niet-gecompliceerde zaken en het maken van duplicaten ...

    
antwoord gegeven 16.07.2017 / 19:58