Heeft "de kracht" ooit een andere naam gebruikt?

4

Ik weet dat de donkere kant en de lichte kant van de kracht Bogan en Ashla werden genoemd (verwijzend naar zowel de lichte als de donkere manen van Typhon). Maar gebruikte "de kracht" als collectief ooit een andere naam in het oude universum van Star Wars?

    
reeks SaturnsEye 15.10.2014 / 11:46

1 antwoord

6

Ja, maar voor het grootste deel op een rare manier.

De Fallanassi noemden het de Witte Stroom, sommige groepen beschouwden het als het Potentium, dus er is een voorbeeld van dat wordt genoemd door een andere naam.

Dat gezegd hebbende, het had waarschijnlijk veel andere namen, eenvoudigweg omdat terug in de dagen van de hemelingen, en zelfs de vroege Je'daii, en het Rakata-rijk, Galactic Standard Basic (dat wat we als Engels horen, in de films ) bestond nog niet. De taal werd pas na de val van het Oneindige Rijk gebouwd. Daarom hadden alle verschillende talen die voorafgingen aan Gal-Basic waarschijnlijk andere woorden voor 'The Force' en 'The Force' is gewoon hoe het zich vertaalt naar Gal-Basic. Het is hetzelfde idee als hoe veel verschillende namen hier op aarde zijn, maar een Engelse spreker vertaalt ze allemaal als 'Water'.

Omdat alles wat we lezen echter 'vertaald' is naar het Engels, zullen we die woorden waarschijnlijk niet schriftelijk zien.

    
antwoord gegeven 15.10.2014 / 14:01