Wat is de betekenis achter de naam van Newt Scamander?

5

We weten dat JKR ervan houdt om niet zo verborgen aanwijzingen in de namen van mensen te plaatsen. Remus Lupin en Sirius Black zijn de voor de hand liggende voorbeelden. Weten we of hetzelfde het geval is voor Newt Scamander?

Newt: een kleine hagedis, niet bijzonder waardevol voor alles wat ik weet.

Scamander: een rivier in Turkije / Grieks, riviergod. Misschien gekoppeld aan salamander, die zou verwijzen naar zijn eerste / christelijke naam. Mogelijk ook gekoppeld aan Scaramanga, dat alleen bekend is (voor zover ik weet) als de man met het gouden geweer in de boeken / films van James Bond .

Ongetwijfeld heeft iemand hier meer naar gekeken dan ik, maar ik kan op internet geen antwoorden vinden.

    
reeks Puffafish 04.10.2018 / 16:50

1 antwoord

13

De namen van Newt lijken allemaal te verwijzen naar zijn connectie met dieren.

Newt / Newton:

Meestal is een newt een soort amfibisch wezen dat op een hagedis lijkt. Newts worden ook vaak geassocieerd met hekserij, omdat 'eye of newt' een vaak gebruikt toveringrediënt is. Zijn volledige voornaam, Newton, betekent 'van de nieuwe stad', die geen duidelijk verband met Newt zelf heeft.

From a surname which was originally derived from a place name meaning "new town" in Old English. A famous bearer of the surname was the English physicist Isaac Newton (1643-1727).
- Given name Newton (Behind the Name)

Het lijkt echter zeer waarschijnlijk dat Newt zijn voornaam kreeg vanwege het dier - J.K. Rowling heeft namen gebruikt die duidelijk op een duidelijke en eenvoudige manier verbonden zijn met de 'specifieke vaardigheid' of het gekozen werkveld van het personage, zoals Sprout zijnde de professor in de herbicologie en Vector zijnde de professor Arithmancy, vooral met meer minder belangrijke karakters.

>

Artemis:

Artemis is het meest bekend als de Griekse godin van de jacht, maar zij is ook de godin van wilde dieren en de wildernis, die waarschijnlijk verwijst naar de liefde van Newt voor dieren en de wildernis.

Artemis, in Greek religion, the goddess of wild animals, the hunt, and vegetation, and of chastity and childbirth; she was identified by the Romans with Diana.
- Artemis (Encyclopedia Britannica)

Deze naam is hoogstwaarschijnlijk gekozen naar de Griekse godin, omdat ze de godin van de wildernis en dieren is, ze wordt geassocieerd met dezelfde dingen als die van Newt als een Magizoologist.

Fido:

Hoewel de betekenis van de naam Fido 'Ik ben trouw' is, wordt het meestal geassocieerd met een naam voor honden, en de naam is eigenlijk een afkorting voor 'huisdierhond'.

Means "I am faithful" in Latin. This name is commonly given to dogs.
- Fido (Behind the Name)

Het lijkt waarschijnlijk dat het werd gekozen vanwege de sterke associatie van de naam met een dier.

Scamander:

Meerdere bronnen geven aan dat 'Scamander' is een archaïsch woord dat betekent ' om rond te dwalen zonder vast doel ', wat zou betrekking hebben op de vele reizen van Newt die dieren bestuderen. Gezien de duidelijke connectie met Newt, en gezien de voorliefde van JKR voor het gebruik van oude woorden als karakternamen (zoals Dumbledore die hommel betekent), dit lijkt de meest waarschijnlijke oorsprong van de achternaam van Newt te zijn.

Scamander, to wander about without a settled purpose;—possibly in allusion to the winding course of the Homeric river of that name.
- The Slang Dictionary: Etymological, Historical, and Anecdotal

'Scamander' is ook de naam van een relatief minder belangrijke Griekse god, evenals de rivier die bij hem hoort, waar ook het woord 'scamander' vandaan komt. Newt's middelste naam Artemis en de naam van zijn broer Theseus zijn ook geworteld in de Griekse mythologie. Desondanks is er geen duidelijke reden waarom de achternaam van Newt specifiek zou worden gekozen als een verwijzing naar deze riviergod, behalve het woord dat mogelijk op zijn naam is gebaseerd - niets verbindt duidelijk iets over Newt met de god Scamander of de legendes om hem heen (naast het gebruik ervan als een term die betekent om te dwalen).

Scamander was a Greek river god, a Potamoi, and therefore one of the 3000 sons of the Titans Oceanus and Tethys, and therefore Scamander was a brother of the 3000 Oceanids, the water nymphs. Each river in the ancient world would have a Potamoi associated with it, and this river god would live and die with the life of the river.

Scamander was therefore the Potamoi of the Scamander River, a river now known as Karamenderes, but this Potamoi was also known by the gods as Xanthos, and therefore gave his name to the Lycian city.
- The River God Scamander (Greek Legends And Myths)

'Scamander' klinkt ook als 'salamander', de familie van amfibieën waarin salamanders worden ingedeeld. Dus salamanders maken deel uit van de salamanderfamilie en Newt maakt deel uit van de familie Scamander.

Newts are members of the Salamandridae family, and there are over 60 species. All newts are salamanders, but not all salamanders are newts. The differences between newts and salamanders are few, according to Caudata Culture, a website for newt and salamander enthusiasts.
- Facts About Newts (LiveScience)

Dit kan al dan niet opzettelijk zijn, maar het is zeker een grappig toeval, als er niets anders is.

    
antwoord gegeven 04.10.2018 / 20:23