Ik heb een tatoeage. Kan ik een openbaar zwembad in Japan bezoeken?

61

Een vriend van mij reist momenteel op reis in Japan. Ze heeft een kleine tatoeage in haar nek. Nu wilde ze een openbaar zwembad bezoeken, maar de toegang werd geweigerd.

Het was moeilijk om de reden te begrijpen, maar het lijkt erop dat tatoeages "er te gevaarlijk uitzien".

Kan iemand mij uitleggen of het waar is dat je een openbaar zwembad in Japan niet kunt bezoeken als je een tatoeage hebt? En zo ja, wat is de echte reden ervoor?

    
reeks RoflcoptrException 25.11.2011 / 20:08

5 antwoord

45

Tattoos of Irezumi zoals ze in het Japans worden genoemd, werden gecriminaliseerd aan het begin van de Meiji-periode (enige tijd na 1868) ) als een manier om een goede indruk te maken op het westen. (In dit geval een beetje ironisch ...) Het werd na de oorlog in 1948 opnieuw gelegaliseerd, maar het beeld van criminaliteit blijft behouden.

For many years, traditional Japanese tattoos were associated with the yakuza, Japan's notorious mafia, and many businesses in Japan (such as public baths, fitness centers and hot springs) still ban customers with tattoos.

(van wikipedias Irezumi artikel)

    
antwoord gegeven 25.11.2011 / 23:43
53

Ja, WAAR. Een goede Canadese vriend van mij had een Chicago welpen (u.s. honkbalteam) tatoeage op zijn rechterarm. Een beetje dom, maar blijkbaar heeft elke tatoeage yakuza (Japanse maffia) ondertonen, waardoor veel Japanners, vooral ouderen, zich ongemakkelijk voelen. Attitudes lijken te veranderen en ik kende zelfs een paar jongere Japanners met tatoeages, maar de perceptie blijft in de hoofdstroom van de samenleving.

Er is echter een eenvoudige oplossing: mijn vriend heeft net zijn tattoo bedekt met een grote pleister wanneer hij naar de sportschool of openbare baden gaat. Probleem opgelost.

    
antwoord gegeven 26.11.2011 / 18:46
23

In Japan zijn tatoeages geen fashionstatement, ze zijn een visueel kenmerk van lid zijn van de yakuza en dus een sociale outcast.

Dus "Geen getatoeëerde mensen toegestaan" betekent echt "we willen de maffia niet bij ons". De meeste Japanners zijn zich er waarschijnlijk van bewust dat tatoeages tegenwoordig nogal verschillende connotaties hebben in westerse landen, maar ze zullen geen uitzonderingen maken op een eenvoudige regel en riskeren beschuldigd te worden van racisme of dubbele standaarden.

    
antwoord gegeven 28.11.2011 / 17:53
20

Ten minste één onsen heeft recent (september 2013) een Maori-vrouw met een traditionele tatoeage geweigerd. Van Tattoo verbod bij badhuizen maakt zich zorgen in Japan

TOKYO: With the Olympics headed to Tokyo, Japanese government officials are raising concern after a New Zealand woman with a traditional Maori tattoo was recently denied entry to a bathhouse.

Getatoeëerde Maori-vrouw verjaard door openbaar bad Japan geeft aan dat de vrouw 60 jaar oud was.

Oud zijn, vrouwelijk zijn en een traditionele tatoeage hebben, helpt in sommige omstandigheden niet.

    
antwoord gegeven 14.09.2013 / 06:17
4

Nu spreek ik geen Japans maar deze Japan-site met tips over Onsen-baden ( in het Duits) bevat een link naar een site met een directory met tattoo-vriendelijke spa's / baden / onsen . Omdat het alleen in het Japans is en daar weet ik bijna niets over, ik kan de inhoud ervan niet beoordelen, maar het lijkt heel legitiem.

    
antwoord gegeven 12.11.2016 / 12:39